Archive for August, 2017

接受他人建議者是智者,因為一個人不可能事事皆曉。

Wednesday, August 30th, 2017
接受他人建議者是智者,因為一個人不可能事事皆曉。肺部的哨聲
克羅寧是蘇格蘭一個鄉村的年青醫生。讓我們聽聽他的故事:
我覺得我很受村民的歡迎。或許是我獲得的成就太多,我開始變得過於自信。有時,我的年老同事卡梅倫醫生,覺得我對自己的診斷太肯定時,就向我拋來些微批評的眼光。
一天下午,我在診所,我們的廚師珍尼特喊我,並說:「鄧肯一定發生了什麼事了!他立刻要見一個醫生。」
我在門口找到了鄧肯,他十分焦急。「是小娃娃」,他說。
「不舒服嗎?」
「很不舒服。幾乎不能呼吸。肺部有可怕的叫聲。助產士說患了肺炎。」
「當然了,那助產士以為自己懂得比醫生還多」,我自言自語說,並決定立刻去探視小娃娃。
到了家,當我們還在上樓時,已經聽到小孩的呼吸聲:難聽的呼吸,帶著令我震驚的哨音。我對因擔憂而陷於絕望的母親說:「請打開窗簾,否則我看不清楚。」
那時,助產士以賣弄學識的口吻聲稱:「是我叫她關的!您不知道光線會令孩子感到不舒服嗎?」
「我可不是一隻貓」,我冷冰冰地答道,「我在暗中看不見。」
小娃娃大約有一歲,很不安寧。她的雙頰又紅又腫,一直激動不已,她痛苦地呻吟著,緊抓枕頭,用手摸臉,而那可怕的哨音依舊存在。我量了量體溫:37.5度,小娃娃十分激動,無法安定下來,我十分困難地給她聽診胸部。
我不知道如何判斷。響聲不可能是由肺炎引起的,我從未遇到過這種病例。我擔憂,十分擔憂。為了不顯露傻相,我說:「肺有問題。」
「肺!」助產士抬頭仰望並重覆道,「這是顯然的:這我已說了一個多小時了。倒是你該告訴我們需要做什麼,好保住我們小寶貝的一條命!」
「你們絕對什麼都不可做!」我回答,而且我明白必得訴諸於荒唐的補救之道,「我馬上回來!我去叫卡梅倫醫生。」
「這是自你們進入這房間以來我所聽到的一件最聰明的事」,助產士說。
我找到了卡梅倫醫生,他正喝茶。「你發生了什麼事?」他問我,「你好像滿腹心事!」
「一個有哨子聲響的肺」,我答說。
卡梅倫醫生揚起了眉毛。「我從未聽說過」,他說。
「那麼待會兒你就有機會聽到了」,我粗魯地回答。
不久我們又來到嬰兒的家。卡梅倫輕輕地把她從搖籃中抱起來,診聽她的小胸。突然間,我發現他眼中似乎閃了一下狡黠的光芒,或許那只是燈光的反射。
他對娃娃的母親說:「妳有一支髮夾或別的類似的東西嗎?」
「一支髮夾?」她結巴地說,不明白有何用意;她從她的髮髻中抽出一根來。
「這正是我要的。現在請妳讓我們單獨在一會兒:我需要和我的同事商量一下。」鄧肯太太帶著焦急和驚訝的神情離開了房間。
「您也可以走!」卡梅倫斷然地命令助產士。
「不,不,最好我留在這裡,這樣可以幫您的忙」,她答說。
「您若不立刻走開,我就把您踢出去!」卡梅倫大喊。這未免過火了。助產士氣嘟嘟地趕緊離開。
卡梅倫笑著對我說:「看到好多事情一定要給點顏色看才能辦成,這總令人驚奇不已!啊,對了,我的小老弟,你知道唧唧子兒是什麼東西嗎?」
「唧唧子兒?」我困惑地重覆這個字。
「對了,我說的正是這個唧唧子兒。」
我不明白,驚訝地看著他。
「那麼」,卡梅倫繼續說,「我給你解釋,唧唧子兒是一個吹氣時會叫的小扣子。孩子們玩的東西,小孩子把它放在耳朵、嘴巴,甚至鼻孔裡」。他邊說邊俯身在搖籃之上,十分小心地把髮夾伸入娃娃的鼻孔,又迅速地抽了出來。叫聲立刻停止。
「我的天啊!」我嘟囔著。
「這就是會叫的肺」,卡梅倫慢慢地觀察,並把那從鼻孔取出的小哨子展示給我看。
小娃娃此時滿臉笑容,開始吸吮母指,而我則滿臉羞愧的低聲數說自己是世界上最大的笨蛋。當我要去拿小哨子時,卡梅倫卻把它裝進口袋裡:「不,我的孩子,這東西我拿著。要是有一天我發覺你變得有點太自信時,你放心,我會馬上給你看的。」

摘自梵蒂崗廣播電台—小故事大道理

義德與智德不同處是﹕義德告訴我們需要做什麼;智德告訴我們如何去做。

Friday, August 25th, 2017
義德與智德不同處是﹕義德告訴我們需要做什麼;智德告訴我們如何去做。紐約的一個罰款
下面所敘述的是前紐約市長拉瓜爾迪亞的一件軼事。
一天,拉瓜爾迪亞,如同他有時喜歡做的那樣,頂替了法官。那是一個寒冷的冬天,一個害怕得發抖的老人被帶進法庭。
起訴的罪名:偷竊一公斤麵包。
被告者自作辯護他這麼做是因為他的家人快餓死了。
「我必須罰你」,拉瓜爾迪亞宣判說。「法律不允許有例外,我必須判決罰你十元。」

而後他把手伸入口袋,又說:「這是為付罰款的十元,可是現在」,他繼續大聲說,「我判決這個大廳中的每個人都罰五毛錢,因為本城的居民竟然有人非得偷竊麵包才有得吃!侍衛,快去收這些罰款,把它交給被告!」
帽子繞場轉了一圈,而後老人拿著四十七元五角,難以置信地走出法庭。
我們這些飽飫者不是也該受到懲罰嗎?因為我們所生活的世界每年有數百萬兒童餓死。

摘自梵蒂崗廣播電台—小故事大道理

智德是選擇方法以達到目標

Tuesday, August 22nd, 2017
智德是選擇方法以達到目標知道如何
一位蘇丹夢到他的牙齒掉光了。他一覺醒來就詢問一名占卜者,為瞭解他的夢的意思。
「大人,多麼不幸啊!」這人驚叫道,「每掉落一顆牙象徵您家喪失一個人!」
「放肆,你竟敢對我說這話!」蘇丹大怒,「給我滾開!」並下令打他五十大板,以示懲罰。
而後他又召來一個占卜者,這人聽了蘇丹的夢,驚叫道:「多麼幸運啊!好大的福氣!我們的主人要比他所有的家人都活得長久!」
蘇丹安心了,他說:「謝謝你,我的朋友。趕快讓我的司庫長陪你去,他會給你五十塊賞金!」
當他們走去時,守衛問他:「你作的解釋跟另一個人的沒有不同嘛!」
這個智者狡猾地笑了笑,回答他說:「要小心,許多的事情都可以說,重要的是如何去說!」

摘自梵蒂崗廣播電台—小故事大道理

智德

Friday, August 18th, 2017
智德一把好刀與一把次等刀的區別在哪裡?首先在於前者十分鋒利。
從什麼事上認出一個人善良仁慈?主要是在於這人處事待人公正。
那麼,什麼是善良仁慈的人的願望?
即使有困難,仍給予每人所應得的。
─這正是義德。

怎樣踐行義德? 仔細考慮後,選擇正確的方法。
─這恰好是智德。

8種朋友要珍惜,讓你幸福一生!

Tuesday, August 15th, 2017
在世上再沒有一個比耶穌基督更完美、偉大、真摯和知心的朋友!
  1. 志同道合的朋友
    與他們在一起,你會覺得心有靈犀。你會因為想的事、說 的話都與他們相近,經常有被觸摸心靈的感覺。和 他們交往會幫助你不斷地自我認同,你的興趣、人生目標或是喜好,都可以與他們分享。 “共 享”會讓你獲得心理上的安全感,因為有了他們的支持,鼓勵,你更容易實現理想,並可以快樂地成長。
  2. 牽線搭橋的朋友
    他們是屬於“幫助型”的朋友。在你得意的時候,他們是很少出現的。在你失意的時候,他們卻會及時地出現 在你面前。他 們始終願意給予你最現實的支持,讓你看到希望和機會,幫助你不斷地得到積極的心理暗示。
  3. 開闊眼界的朋友
    這類朋友對於人生也是必不可少。他們可謂是你的“大百科全書”。這 類朋友的知識廣、視野寬、人際脈絡多,會幫助你獲得許多不同的心理感受,使你成為站得高、看得遠的人。
  4. 陪伴你的朋友
    這 種朋友的心胸像大海、高山一樣寬廣,不管何時找他們,他們都會熱情相待,並且始終如一地支持你。他 們是能讓你感到滿足和平靜的朋友,有時並不需要他們太多的語言,只是默默地陪著你,就能撫平你的心情。
  5. 成就你的朋友
    這類朋友也可稱之為導師型。他 們不一定是你的師長,但他們一定會在某些領域具有豐富的經驗,能經常在事業、家庭、人際交往等各方面給 你提供許多建議。人 生中擁有這種朋友會成為你最大的心理支柱,也常常會成為能夠“左右”你的“偶像”。
  6. 支持你的朋友
    這類 朋友可謂是“你幫我,我幫你”,相互打氣,使得彼此成為對方成長的墊腳石。在一個人的成長過程中,朋友的 支持與鼓勵是最珍貴的。當 你遇到挫折時,這類朋友往往可以幫你分擔一部分的心理壓力,他們的信任也恰恰是你的“強心劑”。
  7. 給你打氣的朋友
    有 些朋友,當我們有了心事,有了苦惱時,第一個想要傾訴的對象就是他們。這 樣的朋友會是很好的傾聽者,讓你放鬆,在他們面前,你沒有任何心理壓力,總能讓你發洩出自己的“鬱 悶”,讓你重獲平衡的心態。
  8. 給你引路的朋友
    這類朋友是“指路燈”。每 個人都有困難和需要,一旦靠自己力量難以化解時,這類朋友總能最及時、最認真地考慮你的問題,給你最適 當的建議。在 你面對選擇而焦慮、困惑時,不妨找他們聊一聊,或許能幫助你更好的理順情緒,了解自己,明確方向。
 
一 時失志莫埋怨 一時落魄莫灰心;
人生好比是海上浪 有時起 有時落;
好 運壞運  終是命中定 終要循規行;
三分天注定七分靠打拼 愛拼才會贏!

Really Look At The Picture

Thursday, August 10th, 2017
這藝術家真是天主的傑作,反映出主是偉大無比!
The gentleman who drew this is Joe Castillo. He went to Asbury Theological Seminary. He did this during a chapel service. It was fascinating – he told the Gospel story – each part of Jesus’ life – and he was drawing the story as he told the story. We didn’t realize until the end what the entire picture was. A rare talent!!!
The ‘longer’ you look at this picture, the ‘more’ you see.

Really look at the picture

Look at the lines the artist used to draw this picture of Christ…
It is of scenes from Christ’s life.
I have not seen anything like this

Share this with a friend or two.
In the Circle of God’s love, God’s waiting to use your full potential.
May God Bless You and Yours!

天主經的反省

Monday, August 7th, 2017
讓我們以一顆新的心、精神、和態度頌念天主經!

廖雅倫神父在薩爾瓦多(El Savador)聖堂內所看到的「天主經反省」,翻譯予有興趣的教友分享

  1. Do not say “Father”,if you do not behave as a child
    如果你活得不像個孩子,請不要稱我為「父親」
  2. Do not say “Our”,if you live isolated in your selfishness.
    如果你只自私地為一己而活,請不要說「我們的」
  3. Do not say“Our Father in heaven”,if you only think about earthly things.
    如果你是一個只掛念世俗之子,請不要稱我為「在天上的」父親
  4. Do not say “Hallowed be thy name ”,if you do not honor me.
    如果你沒打算光榮我,請不要說「願你的名受顯揚」
  5. Do not say “Thy Kingdom come”,if you confuse it with material success .
    如果你把天國與世俗的成就混淆不清,請不要說「願你的國來臨」
  6. Do not say“Your will be done”,if you do not agree when it is painful.
    如果你不願意接受痛苦,請不要說「願你的旨意奉行在人間」
  7. Do not say “Give us today our daily bread”,if you do not worry about people who are hungry.
    如果你不念及在饑餓中的兄弟姊妹,請不要說「賜給我們曰用的食糧」
  8. Do not say “Forgive us our sins”,if you keep bitterness to your brothers.
    如果你繼續使兄弟姊妹受苦,請不要說「寬恕我們的罪過」
  9. Do not say “Do not bring us to test ”,if you have intentions to continue sinning.
    如果你刻意讓自己繼續犯罪,請不要說「不要讓我們陷於誘惑」
  10. Do not say “Deliver us from evil”,if you don’t take part against evil .
    如果你不起來對抗魔鬼,請不要說「救我們免於凶惡」

到天國要多少天?

Thursday, August 3rd, 2017
每一天讓我與您在主愛內把一點點….關懷放在有需要的人心裡,使愛燃亮在每一個與我們相遇的人心中。這就是回應聖召的第一個行動!

天冷,例假日的早上,老媽沒開夥。我到一家以鍋貼聞名的館子吃早餐,點了五個泡菜餃子和一碗酸辣湯。
此時,人潮散去,剛好只剩我一個客人在店裡。忙中得空的老闆,把餃子丟進沸水後,跟在一旁包水餃的幾個女員工聊起天來。老闆說:“妳們要把年假的輪休表排出來給我。“
“可不可以連休。”員工! 問! 。“可以。”“那可以連多久。”
“我們做的是餐飲,重服務。所以,要維持一定的人力來保持服務水準。這樣好了,家住愈遠就準她休久一點,住高雄的休除夕一天。”老闆公平的說。

“頭家,那我住台中。幾天?”“兩天。”
“我住台北。”“我家在宜蘭。”“老闆,我是中國大陸嫁來的。”家真的住哪,我也聽得模模糊糊,看她們講話神情,大概有真有假。
“老闆,到天國,要多少天?”一個坐在角落,年約十來歲的小妹妹,紅著雙眼說。一時,嘻哈的大夥鴉雀無聲。霎時無法給這個來工讀的小妹答案的老闆,追問她為何這樣說。
“我爸爸和媽媽,半年前騎車一起去工廠時,出車禍。阿嬤說,他們去天國了。”老闆聽完小妹的話後,走到她旁邊,撫著她的肩。老闆說: “去那個地方車票很貴,妳要努力唸書,存錢,將來才買得起車票。這個過年,妳如果沒有事,就來店裡包餃子,妳來上一天班,老闆就加付妳十天的薪資。“小女孩聽後,眼睛一眨一眨的點頭。